To use the Windows 11 multi-app camera feature, join the Windows Insider Program and install Insider Preview Build 26120.2702. Then go to Settings > Bluetooth & devices > Cameras, select your camera, ...
Windows 11 is about to gain a feature that should have shipped years ago. But, better late than never, right? PCs will soon support using the same camera within multiple applications at the same time.