Aurora Innovation stock expands autonomous trucking for 2026+, but shares lag. Here's what investors need to know.