Here's why the shift to usage-based billing is a growth lever for B2B ISVs and how to align your sales and engineering teams for success.