Nashville Zoo leaders say a proposed data center next door threatens endangered animals and local resources.