Cain Law reports federal audits reveal significant compliance gaps in truck driving schools, risking safety as nearly 44% fail to meet training standards.