Myles Garrett is already the NFL's best pass-rusher. But on the Rams, he could become the best ever.