“I was under real quick,” the Twins catcher said. The anesthesiologist had called Jeffers to ask what kind of music he’d like ...