As global giants tightens AI access, Sarvam’s $234 Mn unicorn round, led by HCLTech, has become a symbol of the Desi pivot.