Ford’s rare 427 street car brought side-oiler racing hardware to the street in tiny numbers.