Apple's iOS 27, now available as developer beta, lets users tweak the Liquid Glass appearance more precisely than ever.