A new American Heart Association review found that smartphone apps and wearable trackers helped heart disease patients walk more and increase daily activity.