Two men were arrested in Mississippi a month after the fatal shooting, bringing the total number of arrests connected to the gunfire to five.