The internet is flooded with AI-generated news articles, but this NYC newsroom is pushing back, starting with a name change.