Home cameras may briefly send video to the cloud, but real privacy risks come from weak security.