Fatty liver disease affects roughly a third of American adults, most of whom don’t know they have it. Until last year, ...