Over-the-air software updates are becoming increasingly commonplace across the auto industry, allowing manufacturers to offer continuous technology improvements and keep their vehicles as fresh as ...