Apple is urging iPhone users to update their software to protect against new hacking threats. Researchers say groups in Russia and China are developing programs that can infiltrate iPhones and collect user data.