Thomas and Jonas having left "Spring", Evert and Pieter worry about the band's future, having settled for Tina at keyboards and unable to find any drummer. Xavier brags about his new group with Axel, ...

Pieter duly reproaches Evert's constant bickering over manager Luc, who suddenly turns up with a solid plan for their idea of a third Spring anniversary concert. Evert plays a mean prank on and ...