Insurance giant IAG is again seeking approval to acquire RAC Insurance, triggering a fresh ACCC review of competition.