On the foothills of the Andes in central Peru, a brilliantly colored frog lives out a fractured fairy tale. Once upon a time—specifically, one evening in November 2014—biologist Germán Chávez heard a ...