Xiaomi is taking its next big software step with HyperOS 3, an update built on Android 16 that aims to deliver smarter AI features, smoother performance, and a slightly updated interface. The rollout ...