I often find that putting dialogue onto the page for your characters is one of them ore challenging aspects of all writing.
With dialogue, specific punctuation is needed. Most often, commas and periods go within the quotation marks, but there are some forms of punctuation and examples that go outside of the quotation marks ...