With residential HVAC slumping, data centers are driving growth -- but new chip designs, local resistance, and even space-based alternatives raise questions about whether that boom will last.