That pressure is part of why more parents are turning to baby-name consultants—professionals who help families narrow down ...