As construction and technology become enmeshed, companies are creating roles dedicated to technology.