If you find No network connection error on Android on the Microsoft 365 or M365 Copilot app, follow these instructions i.e.
Having Android Auto issues? How users are handling persistent connection drops lately ...